Prevod od "sagde var" do Srpski


Kako koristiti "sagde var" u rečenicama:

Alt, hvad Kathy sagde, var rigtigt.
Sve što si rekla o meni bilo je istina.
Hvor er kvindens perlemorsdolk, som Tajomaru sagde var så værdifuld?
Šta si uradio sa onim bodežom? Ona skupocenost sa bisernom drškom, o kojoj je govorio Tajomaru?
Nej, det, du sagde, var uovertruffent.
Ne. Ovo što si maloprije rekao. To je nešto iznimno!
Som jeg sagde, var det sløret.
Kao što rekoh, bilo je mutno.
Det, du sagde, var altid så dumt, at jeg måtte pynte på det.
To što si govorio bilo je toliko glupo da sam te morao malo ispraviti.
Hvem er denne Jones, Spider sagde, var vores eneste chance?
Ко је тај тип Џоунс? Спајдер је рекао да нам је то једина прилика?
Det sidste, Deakins sagde var: "Hale har mistet kontrollen."
U poslednjem prenosu, major Dikins je rekao da je kapetan Hejl poludeo.
Som Nathan sagde, var hun rent opspind.
Nathan ti je rekao, ja sam je izmislila.
Hun vågnede og sagde: "Var det dig?" Jeg nænnede ikke at sige nej.
Probudila se i pitala: "To si bio ti?". Rekao sam, da.
Men det du sagde var bedre.
Ali ovo što ste vi rekli bilo mnogo lepše.
Hvad jeg også sagde var, at enhver pilot har brug for en andenpilot.
takoðe sam rekla da je svakom pilotu potreban i kopilot.
Som Churchill sagde var det måske slutningen på vores start.
Kao što rece Churchill: to je bio kraj našeg poèetka.
Undskyld, hvis det jeg sagde var forvirrende, men jeg bad Jin tage med.
Žao mi je ako nisam bio jasan, ali zamolio sam Džina da doðe.
Hvad jeg ikke sagde var.. at hvis Charlie ikke havde bundet mig så havde jeg formodentligt fulgt ham.
Nisam im rekla da, da me Èarli nije vezao, verovatno bih pošla za njim.
Sidste ting hun sagde var "Detektiv Hoffman".
Zadnje reèi su joj bile "Detektiv Hofman".
Alt, hvad du sagde, var rigtigt.
Sve što si rekla je taèno.
Min mor ringede til min far, og råbte, og alt hvad han sagde, var at jeg var for gammel til dem, og at hans kærestes datter, ville have mere gavn af dem.
Moja mama je zvala tatu i izdrala se na njega, on joj je samo rekao, da više nisam mala. A da æe se æerki, od njegove devojke to više svideti.
Alt hun sagde var at hun var blevet involveret med nogen og det var indviklet.
Sve što je rekla jeste da se spetljala sa nekim i da je komplicirano.
Jeg kan forsikre dig, at alt hvad hun sagde, var sandt.
Uveravam te, da je sve sto ti je rekla istina.
Alt hvad du sagde var rigtigt.
Sve što si rekla je bilo taèno.
Alt, hvad han sagde, var løgn!
Sve što je taj èovek rekao je laž!
Som jeg sagde, var vi ofte adskilt.
Kao što sam rekao, uglavnom smo bili razdvojeni.
For en uge siden kom de tilbage fra, hvad de sagde, var en nem jagt.
Bili su u lovu, rekli da je bilo lako.
Selv hvis det, han sagde, var sandt, det gør ingen forskel.
Èak i da je istina to što je rekao, nije važno.
Alt det, han sagde var præcis de samme tanker, jeg længe har gået og gjort mig.
Sve što si rekao, nisam mogao da verujem da govoriš stvari koje su mi stalno na pameti.
Det første, han sagde, var: "Mary!"
Prva reč koju je izgovorio kad se probudio... "Meri."
Alt, hvad jeg sagde, var sandt.
Sve što sam rekla tom èoveku je istina.
Alt hvad jeg sagde, var, "ord", og "ord" kunne jo betyde alt.
Samo sam rekao, "Vrh." "Vrh" može znaèiti bilo šta.
Jeg mener, det blev så jeg stolede på min gut på den anden side så meget, til jeg indså at halvdelen af hvad han sagde var mundlort.
Ja sam svom sve verovao dok nisam shvatio da je polovina onoga što prièa laž.
Det, du sagde, var en depression, det var det, der ødelagde forholdet.
Dali ste dijagnozu da je to endogena depresija. To je ubilo vašu vezu.
Det betyder, at jeg nu ved, at det, du sagde, var sandt.
Znaèi da sad znam da si govorio istinu.
Det allerførste, jeg sagde, var, at det ikke kun var mødrene.
Prvo što sam rekao je da nisu samo majke bile problematiène.
Og hvad Vannevar Bush sagde var at måden vi bruger information er i stykker.
Ono što je Vanevar Buš tvrdio je da je način na koji mi koristimo informacije loš.
Det, 'Audio Home Recording Act' af 1992 sagde, var, hør her, hvis folk optager fra radioen og laver mixtape til deres venner, er det ikke en forbrydelse.
Ono što Odredba o kućnom snimanju iz 1992. kaže je da ako ljudi nešto snimaju sa radija i onda prave mikseve na kasetama za svoje prijatelje, to nije zločin. To je okej.
Altså, den første, jeg sagde, var, bevidsthed ikke findes, Det er en illusion.
Pa, prvo sam rekao da svest ne postoji, da je to iluzija.
men som jeg sagde, var denne gang anderledes.
Ali kao što sam rekao, ovaj put je bilo drugačije.
Det første, han sagde, var, at han så et lommetørklæde frit i luften.
Prva stvar za koju je rekao da je video je bila maramica koja lebdi u vazduhu.
(Latter) Den anden ting han sagde var, "Hvis børn har lyst, så opstår der læring".
(смех) Друга ствар коју је рекао, била је, "Ако су деца заинтересована, образовање се дешава."
0.71018290519714s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?